停鞍

宋代 • 潘玙

古驿晚停鞍，西风客帽寒。
山昏云气湿，秋老叶声干。
昔为作诗苦，今嗟行路难。
铃音边报急，醉里亦眉攒。

译文：

在傍晚时分，我骑着马来到这座古老的驿站，停下缰绳下马。秋风瑟瑟，吹得我头上的帽子都带着寒意。

四周的山峦一片昏暗，山间弥漫的云气湿漉漉的。秋天已经深了，树上的叶子发出干涩的声响。

往昔我为了写出好诗，费尽心思，苦苦思索。如今却感叹这一路行走是如此艰难。

忽然，驿站的铃铛声急促地响起，那是边境传来的紧急战报。即便我已有些醉意，听到这消息，眉头也不禁紧紧皱了起来。