山居有感

宋代 • 薛嵎

无忮复无求，山林终自由。
雪飞犹欠积，云住欲相留。
朋友疏因数，功名喜亦忧。
休休亭记在，此是死前休。

译文：

这首诗整体传达出诗人对淡泊自在山居生活的追求，以及对功名的超脱态度。以下是翻译：

我既没有害人的心思，也没有过多的欲求，在山林间终究能拥有自由的生活。

雪花纷纷扬扬地飘落，可惜还没能堆积起来；云朵停留在山间，似乎想要把我挽留。

因为生活境遇的变化，和朋友之间的来往渐渐稀疏了；追求功名这件事，就算有所成就让人欢喜，可其中也隐藏着许多忧愁。

当年司空图写的《休休亭记》还在呢，人啊，就该在离世之前早早放下世俗的纷扰，好好享受这闲适的生活。