園中

宋代 • 薛嵎

莫道趨時拙，書中樂未涯。
荷鋤依樹歇，聯句笑人遲。
仙去井猶在，年荒草不衰。
近來筋力減，累失看花期。

譯文：

別再說我不懂得迎合時俗是多麼笨拙啦，在書中探尋知識和樂趣可是無窮無盡的。

我扛着鋤頭勞作累了，就靠在樹下歇一歇。和友人一起聯句吟詩，還笑着調侃那些跟不上節奏的人呢。

傳說中的仙人雖然早已離去，但那口仙井依舊還在。哪怕遇上荒年，園中的草依然頑強地生長，不見衰敗。

只是近些日子，我的體力大不如前了，好幾次都錯過了觀賞花期的好時候。