獨宿山中 其二

宋代 • 薛嵎

誅茅無地結庵遲，借得人家近翠微。
何事樹禽驚不起，也應知我久忘機。

譯文：

想要砍些茅草來搭建一座菴舍，卻一直沒能找到合適的地方，搭建的事兒就耽擱下來了。沒辦法，只好借住在靠近青山的一戶人家。

也不知道怎麼回事，那樹上的鳥兒一直安安靜靜的，也不被驚擾飛走。想來啊，它們也應該知道我早就沒了那份世俗的機巧算計之心啦。