漁父詞七首 其五

宋代 • 薛嵎

離騷讀罷怨聲聲，曾向江邊問屈平。
醒還醉，醉還醒，笑指滄浪可濯纓。

譯文：

讀完《離騷》之後，滿是哀怨的嘆息聲。我曾經也像古人一樣，來到江邊緬懷屈原，似乎想要向他問個究竟。

人生就像在清醒與沉醉之間不斷徘徊。清醒了又沉醉，沉醉了又清醒。我笑着指向那江水說，這滄浪之水清澈的時候，正好可以用來洗滌我的帽纓啊。