囊螢 其二

宋代 • 薛嵎

殘星數點照科斗，此事分明屬後生。
記得年時頭未雪，夜窗不覺又三更。

譯文：

幾顆殘星閃爍着微弱的光，映照在像蝌蚪一樣密密麻麻的文字上，這刻苦讀書求取功名的事情，顯然是年輕人該去做的。

我還記得當年啊，自己頭髮還沒有變白的時候，在夜晚的窗前讀書，不知不覺就到了三更天。