近買山範灣自營藏地與亡弟草塘君及外家墓塋悉可跂望感事述情繼有是作 其一○

宋代 • 薛嵎

依然且作住庵看，茆屋三間辦不難。
戶外莫容千駟馬，客牀唯置兩蒲團。
深林藏虎風長怒，短木支門睡自安。
西北干戈猶未已，偶逢樂土度衰殘。

譯文：

我還是把這裏當作長久居住的菴舍吧，搭建三間茅草屋並不是什麼難事。

屋子外面可容不下那千輛高頭大馬的豪華車馬，客房裏只放置兩個蒲團就好。

幽深的樹林裏藏着老虎，風常常呼嘯怒吼，但用短木支着門，我自己睡得也安穩。

西北方向的戰事還沒有結束，我偶然間遇到了這一方樂土，就在這裏安度我的殘年吧。