康氏端齋

宋代 • 薛嵎

於焉能取友，人己兩無偏。
立行有如此，前修宜比肩。
吟情近風雅，胸次著林泉。
愧我全迂僻，交遊又十年。

譯文：

在這個地方能夠交到合適的朋友，無論是對自己還是對他人，都能做到不偏不倚、公平對待。
一個人能夠如此端正地行事立身，他完全可以和古代那些品德高尚、有傑出成就的人相提並論。
他吟詩的情致貼近《詩經》裏“風”“雅”的韻味，有高雅的文學追求；他的心中裝着山林泉石，有着淡泊寧靜的志趣。
我很慚愧自己太過迂腐孤僻，卻能和他交往長達十年之久。