林景雲令祖夫妻隨其子各居同日葬

宋代 • 薛嵎

真誥巖前舊築居，夫妻雙化是仙期。
至今耕隴桑麻地，全似桃源晉宋時。
窀穸同晨符吉卜，親朋分夜別靈帷。
詩書孫子名方盛，錦誥重恩日未遲。

譯文：

在真誥巖的前面，他們曾經修築居所生活。這對夫妻一同離世，彷彿是到了成仙的期限。
直到如今，他們耕種過的那片滿是桑麻的土地，看上去就和晉宋時期的桃花源一樣寧靜美好。
他們在同一天被安葬，這正符合了當初吉利的占卜結果。親朋好友們在夜晚分別，與靈帳作別。
他們那些飽讀詩書的孫子們，名聲正日漸興盛。相信不久之後，朝廷賜予的錦誥恩榮也很快就會到來。