自君之出矣三首 其三

宋代 • 薛嵎

自君之出矣，抱此離恨情。
春蠶不作絲，纏綿過一生。

譯文：

自從你離開我之後，我就一直懷着這深深的離恨之情。這就好像那春蠶，它不像平常那樣吐絲作繭。我對離人的思念和眷戀，就如同這春蠶的狀態一般，要在這無盡的纏綿情思中度過這一生。