漁村雜句十首 其一○

宋代 • 薛嵎

白雲相顧尚依依，十載江湖負宿知。
時事未容輕所學，山中依舊只吟詩。

譯文：

天上的白雲彷彿也懂得眷戀，與我相互凝望，遲遲不願離去。我在這江湖漂泊已經十年了，實在是辜負了往日的知己好友。

如今這世間的形勢，還不允許我輕易放棄自己所學的知識和抱負。可我卻依舊只能在這深山之中，獨自吟詩遣懷。