渔村杂句十首 其一○

宋代 • 薛嵎

白云相顾尚依依，十载江湖负宿知。
时事未容轻所学，山中依旧只吟诗。

译文：

天上的白云仿佛也懂得眷恋，与我相互凝望，迟迟不愿离去。我在这江湖漂泊已经十年了，实在是辜负了往日的知己好友。

如今这世间的形势，还不允许我轻易放弃自己所学的知识和抱负。可我却依旧只能在这深山之中，独自吟诗遣怀。