哭瓢飲陳子在 其四

宋代 • 薛嵎

寢食難忘置，心懷故友情。
花枝封蠟寄，詩遞出門迎。
忍聽偏親哭，相期嗣子成。
乘除理終定，人事未容輕。

譯文：

我無論是睡覺還是喫飯，都始終沒法放下對你的思念，心裏滿滿都是和你這位老友的情誼。

以前啊，我會封好帶着花枝的信寄給你，你收到我遞來的詩，總會出門迎接我。

如今，我實在不忍心去聽你父母悲痛的哭聲，只盼着你的兒子能夠健康成長、有所成就。

世間萬物都有定數，就像這人生的興衰成敗、得失增減，最終都會有一個定局。但我們在這有限的人生裏，對待人事可不能有絲毫的輕慢啊。