重遊雁山分得六題 天聰洞

宋代 • 薛嵎

天聽本非耳，形容獨費吟。
豈伊穿鑿力，能探杳冥心。
混沌開中竅，空虛納衆音。
下臨千仞險，當暑骨毛森。

譯文：

上天聆聽萬物並非依靠耳朵，想要描繪它實在是讓人絞盡腦汁，難以用言辭表達。
這山洞難道是靠人工穿鑿的力量形成的嗎？它彷彿能探尋到那深遠幽微的天地之心。
它就像是混沌之中被開闢出的一箇中竅，空蕩蕩的卻能容納世間的各種聲音。
站在洞口向下俯瞰，是千仞的陡峭險地，即便在盛夏時節，也讓人感到毛骨悚然。