重遊雁山分得六題 龍鼻水

宋代 • 薛嵎

怪極生真想，飢兇禱請勤。
半身鱗甲具，一勺渺彌分。
應谷聲如鬼，飛空石礙雲。
精誠隨寓在，亦以感通聞。

譯文：

這奇異到極點的景象引發了我無盡的遐想，在饑荒凶年的時候，人們頻繁地來此虔誠禱求。
看那龍鼻水所在之處，好似龍的半身都具備了鱗甲一般，它滴落下來的水，就像從渺茫浩瀚的水中分出的一小勺。
水滴應和着山谷發出的聲響，好似鬼哭狼嚎般陰森；水飛濺到空中，那勢頭彷彿連石頭都能衝破，好似要阻礙住雲朵的飄動。
這份對大自然的精誠之心隨處都在，據說也正是憑藉着這份精誠，能夠與神靈感應相通呢。