王九山提刑于子城西舊宅累石作小阜見示五言因次韻奉呈

宋代 • 薛嵎

幽懷隨所寓，數石几窗前。
荊棘儻迷道，山林空浩然。
雲生寧擇地，龍處即爲淵。
誰謂達觀士，終當違市廛。

譯文：

內心的那份幽遠情懷，會隨着所處的環境而有所寄託。在几案窗前，擺放着幾塊石頭。

要是被荊棘擋住了前行的道路，讓人迷失方向，那即便心中嚮往山林，也只能空有一片浩渺的感慨。

雲氣的生成，哪裏會去選擇地方呢？龍只要所在之處，就可以成爲深淵。

誰說那些豁達樂觀、看得通透的人，最終一定會遠離這熱鬧的街市呢？