閒居雜興十首 其七

宋代 • 薛嵎

已是中年後，何當絕悔尤。
漁樵非始志，燈火企前修。
葉落秋容見，巢傾鶴貌愁。
詩窮安敢避，天爲拙人謀。

譯文：

我如今已然步入中年，怎樣才能不再有悔恨和過失呢？
打漁砍柴本不是我最初的志向，我在燈火下勤奮苦讀，期望能追隨前代的賢能之人。
樹葉飄落，秋天的景象清晰地展現出來；鳥巢傾覆，彷彿連仙鶴都露出了憂愁的模樣。
我寫詩陷入困境，又怎敢逃避呢？上天似乎是在爲我這樣愚笨的人謀劃着什麼。