新春感懷五首 其二

宋代 • 薛嵎

兒女添年暗自欣，不知婚嫁逼儂身。
羹藜衣褐由天分，莫負當初種德人。

譯文：

孩子們每過一年又長大了，我心裏暗暗感到欣喜，卻沒有意識到他們的婚嫁大事已經漸漸逼近我，成了我要操心的事。

我們喫着粗茶淡飯，穿着粗布衣服，這都是上天的安排。我們可不能辜負了當初那些積德行善的前人，要繼續保持本分、堅守品德啊。