雁山紀遊七首 靈峯寺

宋代 • 薛嵎

神功開地祕，怪石盡爲峯。
佛界虛空造，龍居十二重。
睛瞳隨境役，蟾兔及秋逢。
卻憶謝靈運，嶺頭迷去蹤。

譯文：

大自然的神奇力量彷彿打開了大地深藏的奧祕，那些奇形怪狀的石頭都化作了一座座秀麗的山峯。
靈峯寺所在之處就好像是在這虛空之中營造出的佛界淨土，彷彿還有龍宮隱藏在層層山巒裏。
我的目光隨着眼前的景色而移動，到了秋天，我還能遇到那高懸天空的明月。
此時我不禁想起了謝靈運，他當年在這山嶺間或許也迷失了前行的蹤跡吧。