雁山紀遊七首 能仁寺

宋代 • 薛嵎

過盡盤山險，登臨意忽平。
殿燈搖佛影，瀑布雜鐘聲。
湫闊龍居頂，路回峯換名。
曉行林日薄，海氣接雲生。

譯文：

走過了盤山道上的重重艱險，登上高處時心境忽然變得平靜。
寺廟裏的燈光搖曳，映出佛像模糊的影子，瀑布的聲響和寺廟的鐘聲交織在一起。
那深潭廣闊，傳說龍就居住在潭頂，山路迂迴曲折，每轉過一處山峯便有新的名字。
清晨在山林中行走，陽光微弱，海邊的霧氣升騰起來，與山間的雲朵相連。