茅屋

宋代 • 薛嵎

茅舍竹椽短，不勞朱堊施。
高無神鬼瞰，貧與子孫宜。
近古意全樸，當風勢亦危。
梅花有幽致，一樹隔疎籬。

譯文：

這是一座用茅草搭建的屋子，竹製的椽子很短，不需要用紅漆白土來裝飾。

屋子建得不算高，不用擔心有鬼神窺視，家境貧寒，這樣的屋子正適合留給子孫後代。

住在這茅屋之中，能讓人感受到近乎遠古時期那種淳樸的生活意境，不過屋子迎着風的時候，看上去也搖搖欲墜的。

在屋子隔着稀疏籬笆的地方，有一棵梅花樹，它散發着清幽高雅的韻致。