松風閣

宋代 • 薛嵎

地形連鬥閣連雲，松籟曾經佛祖聞。
永夜月明人到少，海光山色自平分。

譯文：

這樓閣所在之地地勢高聳，彷彿與天上的星宿相連，樓閣也直入雲霄。那松林間風吹過發出的沙沙聲響，想必連佛祖都曾聆聽過。

漫長的夜晚，明月高懸，來這兒的人寥寥無幾。大海的波光和山間的景色，就那樣自然而然地平分了這一片天地。