過村翁家

宋代 • 薛嵎

白髮茅茨下，耰鉏力未衰。
兒孫收滯穗，雞犬入寒籬。
俗樸人家善，山深井稅遲。
能言耆舊事，相問坐移時。

譯文：

在那間用茅草蓋成的屋子前，一位白髮蒼蒼的老翁正勞作着，雖然頭髮都白了，可他揮動農具耕種的力氣卻一點都沒衰減。

他的兒孫們在田地裏仔細地撿拾着遺落的穀穗，雞和狗也慢悠悠地走進了透着寒意的籬笆裏。

這裏的民風十分淳樸，家家戶戶都善良友好。而且因爲地處深山，繳納賦稅的時間都比別處晚一些。

這位老翁特別健談，能講述很多過去的老故事。我出於好奇向他打聽那些往事，不知不覺就坐着聊了很長時間。