天童寺

宋代 • 薛嵎

佛界似仙居，樓臺出翠微。
浙中山水最，海內衲僧歸。
草樹有真意，禽魚盡息機。
禪房無別事，唯見白雲飛。

譯文：

天童寺這個佛的世界宛如神仙居住的地方，那一座又一座的樓臺從青翠的山巒間拔地而起。

在浙江一帶，這裏的山水稱得上是最爲美妙的，引得天下各地的僧人都紛紛前來。

寺中的花草樹木似乎都蘊含着自然本真的意趣，飛鳥游魚也都收起了爭競之心。

禪房之中沒有別的事情可做，只看見那潔白的雲朵悠悠地飄飛。