太白山觀雪

宋代 • 薛嵎

二十里松聲，千山雪未晴。
人當絕頂見，吟到此時清。
大地球琳滿，空林鳥雀驚。
老僧觀物化，無滅亦無生。

譯文：

在這通往太白山的二十里山路上，松濤陣陣作響，放眼望去，千萬座山巒都還被未停的雪覆蓋着。

當人站在太白山頂峯極目遠眺，此時此刻吟詩，心境也變得格外純淨。

整個天地就像堆滿了美玉珍寶一般，潔白耀眼，寂靜的山林裏，突然的動靜驚起了棲息的鳥雀。

寺廟裏的老和尚靜靜地觀望着萬物的變化，在他心中，世間並無所謂的消逝與誕生，一切都是自然的呈現。