育王寺

宋代 • 薛嵎

寺在衆山裏，白雲深更深。
不知行樂意，何似坐禪心。
護塔龍常在，倚松僧獨吟。
渡江前賜字，珍重到於今。

譯文：

育王寺坐落在重重山巒之中，那繚繞的白雲，彷彿比這層層疊疊的山巒還要深邃悠遠。

我不太清楚，在這山間隨意行走賞景的快意，和端坐在那裏靜靜禪修的心境相比，究竟哪一種更爲美妙。

寺中的佛塔似乎有護佑它的神龍長長久久地駐守着，而有一位僧人獨自倚靠在松樹下低聲吟詩。

當年朝廷渡江之後賜予這寺廟的題字，至今都被寺裏的人小心翼翼、無比珍視地保存着。