中秋家人玩月

宋代 • 薛嵎

年年照離別，今夕喜團欒。
不是人心異，全勝昨夜看。
八荒同皎潔，列宿讓清寒。
自有銀河路，乘槎到不難。

譯文：

每年中秋的月亮都照着離別的人，讓人徒增傷感，而今晚我滿心歡喜，因爲家人能夠團圓相聚。

並非是人的心境變得不同了，實在是今晚這月亮比昨晚看起來還要美得多。

廣袤的天地間，月光一片皎潔，連天上衆多的星宿在這清冷的月光下，都顯得遜色了幾分。

天上本就有那通往銀河的路，要是乘着木筏前往銀河，也並非難事。