留別社友

宋代 • 胡仲參

漫浪歸來六換秋，又攜書劍入皇州。
得些湖海元龍氣，作個山川司馬遊。
奔走客城因念腳，勾牽時事上眉頭。
中朝滿目皆知己，還有篇詩遣寄不。

譯文：

我隨意自在地在外漂泊歸來，不知不覺已經過了六個春秋。如今我又帶着書籍和寶劍，前往京城去闖蕩。

這些年在湖海間遊歷，我沾染了像陳登（元龍）那樣的豪邁氣概；也像司馬相如一樣，在山川間盡情漫遊、增長見識。

在這客居的城市裏四處奔走，讓我時常惦念起自己奔波的雙腳；世間那些紛繁複雜的時事，也總是縈繞心頭，讓我忍不住皺起眉頭。

朝廷裏到處都是我的知心好友，不知道我要不要寫首詩寄給他們呢。