採桑女

宋代 • 胡仲參

葉滿筐箱花滿簪，低頭微笑出桑陰。
後來若有秋鬍子，說與黃金必動心。

譯文：

這位採桑女的竹筐裏裝滿了桑葉，頭上也插滿了花朵，她微微低着頭，帶着一抹淺笑，從那片桑樹林的陰影中走了出來。

要是以後像秋胡子那樣的人遇到她，拿出黃金來誘惑她，我覺得她肯定會心動的。