清明

宋代 • 胡仲参

杯酒浓浇垅上春，东风吹起纸灰尘。
可堪肠断中原路，草掩荒丘不见人。

译文：

在这清明时节，我带着一杯浓烈的酒来到田垄上祭奠先人，将酒洒下，以寄哀思。温暖的东风轻轻吹拂，坟头上烧纸扬起的灰尘也随之飞舞。

我的内心实在难以承受啊，目光望向中原大地的方向，那是让我肝肠寸断的地方。只见荒草掩盖着一个个荒凉的山丘，四周寂静无声，不见一个人影。