薄暮

宋代 • 胡仲参

薄暮抱幽独，无言倚小楼。
日沉千树晚，风起一天秋。
警枕团新梦，寒衣带旧愁。
祇因吟太苦，余病未全瘳。

译文：

傍晚时分，我怀着一腔孤独的情绪，默默无言地倚靠在小楼上。

太阳渐渐西沉，千树万木都笼罩在一片暮色之中，显得格外的静谧而深沉。一阵秋风吹来，仿佛整个天空都弥漫着浓浓的秋意。

夜里，我枕着警醒之枕，刚入睡就做起了新的梦。身上的寒衣仿佛还带着过去的忧愁，一直未曾消散。

只因为平日里吟诗太过辛苦，使得我遗留的病症到现在还没有完全痊愈。