山中作

宋代 • 胡仲参

村居便野性，况复是清秋。
为爱山间好，因成旬日留。
林深喧鸟雀，露重滴松楸。
昨夜新寒入，篝灯覆弊裘。

译文：

居住在乡村特别契合我放纵不羁的性情，更何况现在正值清爽的秋天呢。
因为我太喜爱这山间的美好景致了，所以就停留了十来天。
树林幽深，鸟雀叽叽喳喳喧闹不已；露水浓重，一滴滴从松树上滑落。
昨天夜里，新的寒意悄然袭来，我只好点起灯笼，裹上破旧的皮衣来抵御寒冷。