讀杜牧之詩

宋代 • 胡仲弓

風流不減晉諸賢，湧出胸中萬斛泉。
吟到秦淮商女句，令人憶殺杜樊川。

譯文：

杜牧的瀟灑風度和才情絲毫不遜色於晉朝那些賢達之士，他的胸中彷彿有源源不斷的泉水般，湧出數不清的絕妙詩句。

當吟誦到他那“商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花”這樣描寫秦淮河畔的千古名句時，讓人對杜牧這位“杜樊川”（杜牧晚年居住在樊川別墅，世稱杜樊川）懷念到了極點。