失題 其一

宋代 • 胡仲弓

成蹊雖無言，嫵媚隨東風。
挺挺冰雪姿，所稟自不同。

譯文：

雖然桃樹李樹不會說話，但它們花朵嬌豔，隨着東風搖曳生姿，盡顯嫵媚之態。而那傲然挺立、有着如冰雪般高潔姿態的樹木，它所秉承的氣質與桃李截然不同。