南地

宋代 • 胡仲弓

数点青来海上山，山根断处水漫漫。
为无南雪地偏暖，才有北风天便寒。
生理尽归蛮贾去，宦游直作瘴乡看。
尘迷巨野家何在，纵有云梯见亦难。

译文：

在南方的这片土地上，从海上远远望去，几座青山像几点青色的墨渍点缀在海天之间。山的根部与海水相接，那断开的地方是茫茫无尽的海水，浩浩汤汤地流淌着。

这里因为地处南方，没有冰雪覆盖，所以大地总是带着几分暖意。可只要稍微有北风刮起，天气就会陡然变冷。

当地百姓的生计，几乎都被那些南方少数民族的商人掌控了。在外做官来到这里，简直就像置身于充满瘴气的荒蛮之地。

远方的故乡被漫天的尘土遮蔽，我也不知道家到底在何处了。就算有登天的云梯，恐怕也难以见到那思念中的家园啊。