春晴

宋代 • 胡仲弓

寒斋浅酌喜新晴，绝倒湘累赋独醒。
清坐苦无佳客话，朗吟生怕俗人听。
五湖四海双尘屐，万壑千岩一画屏。
云雨从来翻覆手，黄昏更看照泥星。

译文：

在这寒冷的书斋里，我小酌着美酒，为这刚刚放晴的天气而满心欢喜。想起屈原那《渔父》中“众人皆醉我独醒”的赋文，真让人感慨万千。

我静静地坐着，可惜身边没有谈得来的好友可以畅快交谈。我放声吟诵诗句，又生怕被那些庸俗之人听见，破坏了这雅兴。

我曾穿着沾满尘土的鞋子，走遍了五湖四海；那千山万壑的美景，就像一幅天然的画卷展现在我眼前。

人世间的事情就如同云雨一般，反复无常，变化莫测。到了黄昏时分，我抬头去看那照亮泥泞大地的星星，心中又涌起别样的思绪。