法山寺

宋代 • 胡仲弓

距城无数里，乃有此名山。
海近云常漫，林深风易寒。
斋余飞鸟下，定后野僧闲。
一宿何曾觉，翩然又起单。

译文：

离城市也没多少里路呢，竟然有这么一座名山藏在这里。

因为靠近大海，山间常常云雾弥漫；树林幽深，风一吹就容易让人感觉寒冷。

用过斋饭之后，飞鸟都飞了下来；僧人坐禅入定结束，显得十分悠闲自在。

在这山寺中睡了一晚，都没什么特别的感觉，转眼间我又要轻装上路啦。