不如归去

宋代 • 胡仲弓

禽言自是不分明，谁信西川帝子灵。
千古传讹无订正，至今春晚误人听。

译文：

鸟儿啼叫的声音本来就含混不清，谁会真的相信那是西蜀古帝杜宇灵魂所化的鸟儿呢。

这千古以来以讹传讹的说法一直都没有得到纠正，直到如今，每到暮春时节，这鸟儿的啼鸣还在误导着人们的听闻。