晚梅次韻 其二

宋代 • 胡仲弓

年少叢中最老成，春風一點尚留情。
先生早晚調羹去，說與羣兒莫浪爭。

譯文：

這首詩以梅花作比，以下是翻譯成現代漢語的內容：

這晚開的梅花就像是年少人羣中最沉穩成熟的那個，即便春風已經吹拂許久，它依然還留存着一絲情意，遲遲纔開放。

這高潔的梅花啊，就如同那即將被請去調鼎作羹的賢才，過不了多久就要被重用了。我在此告訴那些早開的、普通的花兒們，就別再徒勞地爭奇鬥豔啦。