鄰雪

宋代 • 胡仲弓

萬玉叢中願卜鄰，世無和靖莫相親。
石橋春澗留衣鉢，端的先生是後人。

譯文：

我真希望能在那潔白似玉般的雪的世界裏選個地方住下來，和雪做鄰居。可如今世上已經沒有像林和靖那樣愛梅愛雪、品格高潔的人了，也就難以和雪這般純淨之物親近。

那石橋邊、春天的山澗旁，似乎還留存着林和靖先生遺留下的精神與風範。要說起來，真正能繼承先生這種高潔品性的人，纔算是他的後人啊。