吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相继翩然而去公论惜之三学叩阍来归刘声伯感而赋诗因次其韵 其二

宋代 • 胡仲弓

风采才看耸柏台，如何又遣赋归来。
晚年造物多颠倒，雷发原来是祸胎。

译文：

刚刚看到吴、潘二位台官以出众的风度和刚正的气质在御史台崭露头角、令人敬仰，怎么又被贬官离去，只能像陶渊明那样写《归去来兮辞》了呢。
到了晚年，这命运啊总是如此颠倒错乱。那雷声乍响，看似威风，可谁能想到，它原来就是带来灾祸的根源。