玉泉观鱼

宋代 • 胡仲弓

一潭秋水净无尘，付与群鱼乐性真。
镇日倚栏看未足，岂知沧海有修鳞。

译文：

一潭秋天的水，洁净得没有一丝尘埃，把这样的环境交给一群鱼儿，让它们尽情地展现着纯真的天性，欢快地生活着。

我一整天都倚靠在栏杆旁观赏这些鱼儿，怎么看都看不够。可哪里会想到，在那广阔无垠的大海里，还有巨大的鱼儿呢。