宫词 其九

宋代 • 胡仲弓

桂枝香里立多时，忽见传言玉女来。
报道太清歌未彻，何妨爱月夜眠迟。

译文：

在弥漫着桂枝香气的地方，我已经站立了好长时间。忽然间，就看见如同传说中玉女一般的使者前来传话。

她告诉我，在那太清宫里的歌舞还没有结束呢。既然如此，又有什么关系呢，就尽情享受这美好的月色，晚睡一会儿又何妨呀。