宫词 其四

宋代 • 胡仲弓

深夜游宫玉漏迟，侵晨鶑啭上林时。
无端蝶恋花心动，摇落东风第一枝。

译文：

在那寂静的深夜里，有人在宫中游玩，那计时的玉漏声缓慢而悠长，仿佛时间都在此刻凝滞。不知不觉，清晨来临，上林苑中黄莺欢快地啼叫起来，打破了夜的静谧。

不知怎的，一颗心就像被那蝴蝶恋上花朵一样，无端地萌动起来。然而，这颗萌动的心，就像在东风中被摇落的第一枝花，带着几分无奈，也带着几分凄凉。