夜泊朋溪釣隠

宋代 • 胡仲弓

借得溪亭暫解鞍，溪亭擬作釣船看。
不應隠處近城郭，未必終身把釣竿。

譯文：

我來到溪邊的亭子，暫時停下奔波的腳步，將這溪亭權且當作那垂釣的小船。
真沒想到這所謂的隱居之地竟然離城郭這麼近，看來隱居之人也未必會一輩子都手持釣竿，過着隱居垂釣的生活啊。