元日 其二

宋代 • 胡仲弓

绿蜡红纱满路新，翠眉蝉鬓往来人。
榕阴门户香如雾，十二天街无此春。

译文：

新的一年到了，道路两旁挂满了崭新的绿色烛台和红色纱灯，显得格外喜庆。来来往往的女人们妆容精致，她们秀美的眉毛如同翠羽一般，乌黑的发髻像蝉翼一样轻盈灵动。

榕树树荫下的家家户户都飘出阵阵香气，那香气如同云雾般弥漫开来。就算是京城最繁华的街道，恐怕也比不上这里此刻新春的热闹与美好啊。