題山居十絕 跨鼇

宋代 • 胡仲弓

驚濤日夜戰喧豗，危甚瞿塘灩澦堆。
穩把一竿臨碧水，三神山上釣鼇來。

譯文：

那洶湧的驚濤駭浪，不分白天黑夜地相互撞擊，發出喧鬧的轟鳴聲，這危險程度比瞿塘峽的灩澦堆還要厲害。

我穩穩地握着一根釣竿，靜靜地佇立在碧綠的水邊，彷彿要從傳說中的三神山上把那巨大的鰲魚給釣上來。