題山居十絕 一線天

宋代 • 胡仲弓

許大乾坤滿世間，管窺蠡測已爲難。
誰將一線通天竅，輸與高人著眼看。

譯文：

在這廣闊無垠的世界裏，乾坤是如此的浩大無邊。想要憑藉小小的竹管去看天，用小小的貝殼去量海水，也就是以狹隘的眼光去看待這宏大的世界，那實在是太困難了。
可不知道是誰，開闢出了這麼一條如同絲線般的縫隙，讓它直通到天空的奧祕之處。這獨特的景緻就留給那些有見識、有雅趣的高人，讓他們好好地欣賞、仔細地品味。