湖邊

宋代 • 胡仲弓

湖邊春色濃於酒，醉盡東西南北人。
獨有詩翁清到底，一生醒眼看青春。

譯文：

湖邊的春色濃郁得就像香醇的美酒一樣，這迷人的景色把來自東西南北的人們都給“灌醉”了。大家都沉浸在這美麗的春光之中，如癡如醉。

只有我這個愛寫詩的老頭，始終保持着清醒，有着超凡的心境。我一生都用清醒的目光去欣賞這蓬勃的青春美景，不被這看似讓人沉醉的景色迷惑，始終能理智而深刻地感受春天帶來的生機與美好。