次傅德用府教授韻

宋代 • 胡仲弓

一握乾坤盡在望，江山好處即家鄉。
古今萬事雲來去，身世百年亭短長。
夢裏有時曾化蝶，吟邊得意亦亡羊。
是非寵辱渾閒事，付與天公爲較量。

譯文：

站在高處，整個天地彷彿都能盡收眼底，只要是江山秀美的地方，都可以當作自己的家鄉。

古往今來，世間的萬事萬物就像天上的雲朵一樣，聚了又散，來了又去，變化無常。人的一生不過百年，就如同站在亭子裏，或長或短，也只是一段有限的時光。

就像莊子在夢裏有時能化爲蝴蝶，自由遨遊；而我在吟詩得意之時，也會像丟了羊的人那樣，忘卻了一些現實的煩惱。

世間的是是非非、榮華寵辱，都不過是些微不足道的小事罷了，把這些都交給老天爺去評判、去較量吧。